ccandd96

the writing of kuypers
2001-04-10 19:56:23 (UTC)

italian translations of poems by janet kuypers 2

confident woman:

donne sicure

Mi sono incontrato con un amico di mine anziano
per le bevande ultima settimana. La ho conosciuta
in High School, anche se non eravamo
amici vicini allora. In quei giorni lei
la terapia necessaria, ha avuta problemi con le droghe,
Penso, oppure era famiglia giusta
problemi. Ero un po insicuro io stesso,
timido, meek, spaventato di vita. Da quei giorni
abbiamo fatto maturare, noi siamo ora più indipendenti,
donne self-confident e self-assured.
buono da vederla ancora. Lei
ha ritornato appena dal campeggio dentro
L’ Australia; anche se ho avuto fisicamente
andati in nessun posto, entrambi abbiamo avuti nostre storia
per dire a più d’una bottiglia o di due di vino.
Ed abbiamo pettegolato, lei mi abbiamo detto del
uomo australiano handsome è caduto per,
Gli ho detto del roller coaster che ho chiamato
la mia vita romantica. Ed abbiamo riso.
Ed allora il pettegolezzo è cambiato, lei
la voce si è abbassata e suonando severa
ma calmo, mi ha detto di come un uomo
si è rotto nel suo appartamento una notte
l’ ultima estate e lui hanno provato a colza,
e dopo avere dato dei calci ed i grida
nella sua biancheria intima ha gestito a
la rottura libera ed il suo attacker hanno fuoriuscito.
Mi ha detto che trovassero l’ uomo,
e la prova è prevista per più successivamente
nel mese. E si è seduta là, con
il suo vetro del vino in sua mano, osservante
così sicuro, come se la conosca
ha vinto questa battaglia. Provare a non suonare
corny, gli ho detto che potrei darlo
un hug. E si è appoggiata a sulla mia spalla,
e cried, hiccuping come lei
provato ad interferire il suo alito.
gli renderebbe il conteggio tutto
sul basamento, ha detto e la difesa
gli avvocati proverebbero a fare il suo suono
promiscuo perché ha dormito
da solo nella sua biancheria intima. Gli ho detto la I
andrebbe con lei alla prova. Gli ho detto
sta vincendo parlando fuori.
Donne self-assured. Donne sicure.
Quanto sicuri siamo abbiamo supposto per essere?


---


death takes many forms:

La morte prende molte forme.

Ora è inverno.
Gli alberi hanno perso i loro fogli;
la città è coperta in uno strato sottile di fuliggine e di
neve.
L’ erba è guasto.
Nel nero sunless del cielo gli uccelli circondano lassù
cercando preda.
Settles eerie di freddo sopra tutto.
Niente sta sviluppandosi più.

La morte prende molte forme.
Per voi, la morte in primo luogo è venuto quando avevate
cinque anni
e la vostra base ha dovuto darvi tre colpi di insulina un il
giorno
fino a che non potrte prendere un ago lei.
Ha danneggiato per spingere quell’ ago nel vostro braccio,
la prima
volta?
O li ha danneggiati di più per sapere che non avete avuti
scelta?

La morte prende molte forme.
La morte può essere qualcuno vi che dice senza provare
che stanno perdendo la loro vista.
Dietro i vetri cokific-da bottiglia lo vedreste e direste,
“ che è un vestito nero piacevole state portando. “
E vi direi che, “ fosse verde. “
E non lo credereste.
Non sentireste il vento di urlo delle stagioni cambianti.

La morte prende molte forme.
Conosco che cosa segue il vento di autunno.
Ora è inverno.
Vi ricordate di quando è accaduto?
I cambiamenti sono sottili, le gocce di temperatura,
in primo luogo soltanto un po’. È quasi impercettibile.
Soltanto quando le prime cadute della neve realizzate
dove le stagioni sono andato.

La morte prende molte forme.
La morte può essere una camicia sud-impregnata, le scosse,
dizziness
quando avete avuto bisogno dell’ alimento.
Osservereste pallidi come fantasma
poichè terrei il vostro bagnato freddo munirli e reggere.
Rapidamente, un certo zucchero renderà tutto migliore.
Non è tutto più meglio ancora?

La morte prende molte forme.
I segni della morte possono venire
quando perdete la vostra circolazione.
“ i miei piedi sono intorpiditi, Janet, “ voi direbbero.
“ non posso ritenere i miei piedi più. “
E vi luciderei i vostri piedi per,
e direste che fa una differenza,
ritenete più meglio.

Se soltanto potessi fare per sempre questo.

La morte prende molte forme.
Io buono arrivederci detto a voi da viaggiare la mia propria
strada
ma non ho pensato che fosse l’ ultimo buono arrivederci.
Come ero da sapere?

Quando ho andato, ho saputo che non lo avete desiderato
andare.
Ed ora è la mia girata.

Perchè stiamo dicendo sempre l’un l’altro il buono
arrivederci?

State provando ad insegnarmi una lezione?
Poiché se siete, bene,
La ho imparata. Fidarselo di, io hanno.
Potete ora ritornare.

La morte prende molte forme.
Ed ora, ora sembra
lo avete preso giù con voi
lo avete preso in quel cofanetto con voi
e sto facendo funzionare la mia mano lungo il vostro
risvolto del
rivestimento
e posso ritenere la freddezza dell’ inverno interamente
intorno me
e posso sentirlo spalare la sporcizia sopra la mia testa
e desidero uscire
e desidero prendermelo con.

La morte prende molte forme.
La morte può essere quel foro voi a sinistra,
sapete, radrizzate qui, appena un piccolo il a sinistra.
Continuo a domandarsi quando il dolore andrà via.
Quando tutto sarà migliore.

Una volta mi avete indicato che l’ inverno potrebbe essere
bello.
Anziché l’ allacciamento scuro e sporco della neve le vie
della città
mi avete mostrato gli snowfall acquietantesi,
sopra un lago all’ iarda posteriore del vostro genitore
glistening in una bianchezza non trattata.
Vi ho detto che odiassi gli inverni
e mi avete detto che, “ questo non odiate. “

Bene, ancora sto imparando.

Ora è inverno.
E la morte prende molte forme.
Le stagioni cambiano per voi e la I.
Sta nevicando. E qualcosa sta concludendosi.
Sta nevicando. In qualche luogo
sta nevicando.


---


diane talking about her trip to mexico city:


Diane che parla del suo viaggio a Messico City

Così ho deciso prendere un viaggio a Messico City.
Ho deciso che questo stava andando essere
l’ introito di viaggio I da me, questo sta andando essere
scattare dove riprendo la mia indipendenza.
Ciò sta andando essere il viaggio dove mi avventuro
verso l’esterno, introito sul mondo, tutti senza aiuto
da un compagno di corsa, da un uomo.
Così sono andato là e realmente, non era As
spaventoso mentre ho pensato sarebbe.
Ho dovuto imparare più del linguaggio,
ma ho ottenuto al contrario lungo l’ indennità giusta. L’
OH,
Ho ottenuto una volta perso e gli uomini in automobili si
sono
conservare
offrendo di darmi i giri, “ hey, bambino, voi
desiderare il vostro proprio tassì riservato? “ ed avrebbero
per muoversi via loro, ma da un tipo
si è detto me quale bus ho desiderato, in modo da benissimo.
Ma l’ uomo che ha fatto funzionare l’ hotel lo ha pensato
non era sicuro per me e mi ha chiesto
se i miei genitori lo amassero, se la mia famiglia
lo ha amato, se chiunque lo amasse, chiunque
affatto, perché se chiunque, perchè
lo hanno lasciato andare su questo viaggio da solo?
Ed allora mentre stavo facendo un giro di sono andato ad un
vecchio
la chiesa in cui era un san e sono
ha considerato un san perché il loro corpo
non si decompone. Non è come la religione
in America, perché hanno dovuto mettere questo
corpo del san in un caso di vetro perché tutti
la gente che è venuto vederla
selezionare fuori della parte della sua faccia come ricordo.
Ed allora mentre stavo facendo un giro di sono andato alla a
nunnery, un posto dove presunto tutto il
le ragazze giovani difettose sono state trasmesse a per
vivere fuori
il resto dei loro giorni. E
lo hanno mostrato intorno nel giro,
ed hanno detto, “ qui sono le traverse quello
le donne giovani hanno dovuto trasportare quando
hanno camminato intorno nei cerchi in
courtyard. E questi, qui, questi
sono le parti superiori delle spine le donne
ha portato. “ Ed ho guardato le traverse,
le parti superiori e là erano anima tranquilla su loro.
Ciò è come le cose erano, io indovina. E
guardato me come sconosciuto perché ero
prendendo un viaggio solo. Nessuno a Messico City
capito perchè desidererei fare questo là.
Nessuno hanno capito perchè desidererei essere solo.


---

driving by his house:

guidando dalla sua casa

So che è abbastanza pathetic di me, io non conosce che cosa
sto provando
a dimostrare. Neppure non desidero vederlo ancora. Non
desidero dovere
pensare lui, non desidero pensare alle sue sopracciglia
grandi o al
fatto che hunched sopra un piccolo quando ha camminato o che
lo ha
danneggiato così tanto.

So che è abbastanza pathetic di me, ma a volte quando sto
guidando
prenderò una deviazione piccola e guiderò dalla sua casa.
Guiderò appena
vicino, io non rallenterò, io non lo arresterò vicino, non
dirò ciao,
non batterò la sua testa dentro, io neppure non cry. io
appena guiderò
vicino, vedo alcuni automobili nella strada privata, non
vedo segni di
vita attraverso i Window ed allora continuerò a appena
guidare.

Non so perchè la faccio. Non lo vede mai me e mai non lo
vede, anche se
ho pensato che non abbia desiderato vederlo comunque. Quando
in primo
luogo lo ho venuto a contatto di non ero impaurito di lui.
Ora sono così
impaurito che devo guidare occasionalmente dalla sua casa
ogni,
ricordarsi appena del timore. Che tutti gradiscono il gusto
di timore,
voi sappiamo, il pensiero che ci è qualcosa verso l’esterno
là più forte
di noi. Il pensiero che ci è qualcosa fuori là noi può
battere, anche se
dobbiamo combattere alla morte.

Ma quello non può sia, no, esso appena non può essere, io
non gradisce
questo timore, io non lo gradisce. Non desidero guidare
vicino, io
desidero potere continuare appena con la mia vita, non
pensare a questo
proposito. Desidero ancora essere forte. Desidero essere
forte.

Così oggi lo ho ripetuto, non lo ho fatto per un istante,
azionamento
dalla sua casa, ma la ho ripetuta oggi. Quando mi sono
girato sopra
verso la sua via ho messo sopra i miei sunglasses in modo
che nel caso
lo vedesse non potesse dire a che sterà osservando. Ed
allora ho preso
il mio telefono dell’ automobile e mi sono comportato come
stavo
comunicando con qualcuno.

Ed ho guidato vicino, tenendo il mio telefono dell’
automobile,
comunicando con mio amico immaginario, provante unobviously
all’
occhiata alla casa sulla mia parte di sinistra. Ci è un
lamppost all’
estremità della sua strada privata. Lo ho notato sempre, il
paralume ero
una sfera di vetro enorme, io sempre ho pensato che fosse
ugly. Gli
automobili di questa volta tre erano là. Uno di quelli
potrebbe essere
suo. Attraverso il Window anteriore, nessuna gente, nessun
luci. Guido
intorno ad un angolo, prendo una girata ed ottengo indietro
sulla strada
che sono stato supposto di essere sopra.

Un giorno, quando sto guidando vicino ed ottengo ancora
quella
sensibilità, che la sensibilità gradisce la morte, pozzo
allora, potrei
ripeterlo appena.

---


farmer:


coltivatore

E nord giusto del suo campo del cereale
ci è un’ università, l’ università
ha comprato in su la proprietà
di destra al bordo della sua terra. E
a quell’ università ci è un uomo
studiando la biologia della pianta, desidera a
fare la ricerca nella genetica dell’ alimento, creare
la spiga del granoturco perfetta. Ed il coltivatore
conosce questo.
Tutti che desideri
era potere fare la a
vivendo, forse risparmi abbastanza alto
così il suo capretto potrebbe camminare sopra alla città
universitaria
ogni mattina, forse viene a contatto di alcuno nuovo
capretti. L’ assistenza di governo ha
esaurita, la condizione desidera spingere
istruire il sud un il miglio supplementare, mettere in su
un laboratorio di ricerca, un altro dormitorio.
la siccità ha fatto niente di buono per suo
campo comunque. Ed i medici dicono
il grumo sotto la sua spalla proviene dal sole.
Tutti questi anni
sveglierebbe domeniche in anticipo
per lavorare e troverebbe le piste della gomma
da souped sugli automobili che scavano in suo
bordo della proprietà. Capretti che lasciano le latte della
birra,
involucri dell’ alimento della roba di rifiuto, condoms. E
lui
prenderebbe che cosa potrebbe.
Durante gli anni imminenti, suo
il ragazzo piccolo fa questo a qualcun’altro?
E questo era il suo lavoro:
aveva cucito i semi; le piante
funzionare, hurdling la Rolling Hills,
sprinters uniformi in un marathon.
E tutto il modo alla via al
bordo della sua proprietà, il segno verde
leggendo “ S 1800 “, tutto il modo al
l’ estremità è la sua vita, la sua poca terra,
nelle file diritte, come i piselli
sulla piastra del suo figlio quando gioca
con il suo alimento. Ed ora le file di
il cereale è meno diritto, come se in recente
anni che non si è preoccupato. Questo anno è
il più difettoso ancora, non ha importunato con
i giusti prodotti chimici e là sono erbacce
fra le file. L’ erba vicino a
la sua casa spetta quasi alla sua vita.
Ed ora è sveglio, esso è quattro
nella mattina ed in lui sta vagando fuori
in esso tutto ed in lui è quasi pazzesco. L’ erba
le onde, quasi vacilla, come lui. E lui
pensa:
lasciare le erbacce svilupparsi.


---


father's tears:

rotture del padre


Mai realmente lo ho conosciuto.
Ho conosciuto l’ odore dei suoi workboots
dal cantiere,
Ho conosciuto l’ odore dei martini
aspettandolo nel paese.
Ho conosciuto il suono della sua camminata:
le sue caviglie che si spezzano,
i suoi tasti che sconcertano.
Ho conosciuto lo sternness della sua voce,
ed ho saputo
quello intorno me
ha sorriso soltanto per le fotografie.


Le emozioni gli hanno avute loro posto per.
Ha riservato la felicità agli amici,
rabbia per la sede.
In tutto ha fatto e feltro
ha mostrato la resistenza e l’ pontenza.


Lo ho visto cry due volte.


Una volta che tagliasse la sua mano con una sega.
Ho visto il tessuto spesso quattro pollici
impregnato con anima intorno alla sua mano.
Ho visto le gocce di anima sulla sede dell’ automobile.
Si è guidato all’ ospedale.
Era sempre nel controllo.
Ma ho sentito le rotture di dolore nella sua voce.
Mi sono levato in piedi nella strada privata e cried.


Una volta che lo sentissi discutere con un amico.
Ho sentito la sua voce dal hallway,
ma non ho riconosciuto la sua voce affatto:
ha suonato confusa, debole. Distraught.
Ho camminato fino al portello,
osservando attraverso il Window quadrato.
La sua voce soffocata e gasped.
I muscoli nella sua faccia erano contorted,
ed era come se le grinze
nelle sue sopracciglia cried,
“ come potreste danneggiarli così?
Come potreste fare questo a me? “
Era come se gridasse ad essere debole.


Mi sono mosso via dal portello
prima che potrebbe vederlo. Ma I ancora
ha sentito la sua voce; Ho dovuto funzionare all’esterno.


Penso che non abbia desiderato credere
che era umano.


---


high roller:

alto rullo

I lungamente per vederlo sedersi ancora
sigaretta a disposizione
walkman sulla tabella


Desidero potere camminare in su dietro voi
riposare le mie mani sulle vostre spalle
appoggiare alla mia testa vicino alla vostra faccia


I lungamente per avere mia guancica vicino ad la vostra
non toccando
ma così vicino
che potrei tranquillo ritenere il vostro calore
il vostro desiderio


la nostra pelle non toccherebbe
ma tatto tranquillo gli sbalzi
dalla vostra presenza


---


holding my hand:

tenere la mia mano

quando stiamo camminando insieme nel progresso giù
la via ed i nostri piedi pompano verso l’esterno lo stesso
ritmo
e le nostre spalle quasi stanno toccando
ed il nostro tocco delle mani per un breve momento
e raggiunge sopra e prende la mia mano

quando fa scorrere le sue barrette intorno a mine
e lo ritengo muoversi lungo la palma della mia mano
bene, nessuno conosce che cosa ritiene come
quando le sue barrette lo arricciano e giudicano stretto
bene, ritiene come la roccia di schiocco

ritiene come quando quella caramella sta facendo scorrere
giù la mia gola dopo che la lasci esplodere
sulla sulla mie linguetta ed esso ancora sta formicolando e
no
uno sa che sono mangiare questo e nessuno sa
la sensibilità e questa è il mio segreto piccolo

e ritengo questa sensibilità come mai prima
e lo incita a desiderare ridere e cry
perché osservo intorno alla stanza ed a nessuno
altrimenti è mangiare quel roccia e nessuno di schiocco
conosce la sensibilità quando sta tenendo la mia mano


---


i dreamt about you last night:

Ho sognato Di Voi La Notte scorsa

“ ho sognato di voi la notte scorsa
e sono caduto due volte dalla base
potete appuntarli e montare
come una farfalla “
- Steven M..

Ho sognato di voi la notte scorsa.
Li ho chiamati sul telefono
anche se avete passato via
oltre quattro settimane fa ora.
Non so perchè ho chiamato, I
non conoscere che cosa stavo sperando per,
ma quando avete risposto al vostro telefono
Ho detto, “ Dave? “
Avete detto, “ sì. “
Ed ho chiesto, “ come siete? “
Avete detto, “ fine. “
Ed ho chiesto, “ non siete guasti? “
Avete detto, “ no. “
“ ma ho detto appena a qualcuno
avete passato via un mese fa. “
“ l’ OH, “ detti, “ non vi preoccupate.
Gli prenderò la cura. “
Ed avete suonato così -
così disteso. Così pacifico.

Dicono che i sogni sono vostri
probabilità pensare sopra le cose
insoluto dal vostro giorno. E
Continuo a sognare di voi.
Non penso voi abbastanza?

Siete quello che a sinistra me.
Perchè siete che ritornate,
alla notte, quando ho lasciato le mie difese
giù, slittando dentro con il mio
Window e funzionare il vostro modo
nei miei sogni?

Ho sognato di voi la notte scorsa.
Stavamo sedendosi insieme,
circa per uscire per la sera.
Stavate portando un nero
t-shirt e jeans neri.
Stavamo funzionando in ritardo e voi
erano arrabbiato. “ ho desiderato portare
ciò, ma io ha desiderato mettere più
nero sopra - ho desiderato portare il mio
maglia nera ed il mio rivestimento nero. “
Sapete, ho pensato che fosse
sempre divertente, quanto vi siete preoccupati
circa i vestiti avete portato.
Così ho detto, “ ma Dave, osservate
fantastico in vostri jeans e
t-shirt. “ Ed avete sorriso me
e baciato me.

Desidero che potrei dirvi
più nella vita quanto buono avete osservato.
Sono spiacente, Dave. Sono così spiacente.
Desidero nella vita che potrei dire a
voi le cose che avete desiderato sentirsi.

Li ho visti oggi. Eravate in a
l’ automobile e voi neri stavano portando
sunglasses scuri. Potrebbe avere
stato voi, se chiuderà i miei occhi
e squinted appena un po’. Avete tirato
nel vicolo vicino me come io
stava guidando alla casa della mia sorella.
Stavate circa per girare a destra e
Li ho guardati guardare l’ imminente
traffico, aspettante la vostra probabilità a
lasciarlo ancora.

Lasciarlo pensare che sia stato voi,
azionamento, vivente. Lasciarlo pensare quello
siete giusti ignorandolo. Allora
Posso essere arrabbiato con voi.

Ho sognato di voi la notte scorsa.
Ero su una nave di crociera e su voi
stavano funzionando come cameriere. Avete portato
uno di quei rivestimenti corti silly
per il vostro uniform. Era un azzurro del mare.
Ed ogni volta che ho pensato li ho visti
girereste via per fare il vostro
lavoro. Tutti che interferissi mai erano momentanei
glimpses di voi, ambulanti via.

Tutto che continui a pensare è quello
i miei giorni sono infine esenti da voi
ma non sono. Continuo a pensare
di voi. E non è abbastanza.
Ancora non posso fuoriuscirlo alla notte.


---


i want love:

desidero l’ amore


sto risiedendo qui in base
e sto guardando sopra lui


è addormentato sano
perfettamente felice


sapete, non posso ricordarsi di
l’ ultima volta mi è giudicato


non ha idea che cosa sto pensando
è perfettamente soddisfare questo modo


ho deciso spendere il resto
della mia vita con lui


è il mio amico migliore
ma non so se lo ama


damnit
desidero l’ amore


---


i wanted pain:

ho desiderato il dolore

Avete gridato me per tirare sopra.
Lo avete desiderato arrestarsi.
Stavo guidando troppo veloce, avete detto,
così ho sbattuto sui freni
e spento il motore.
Come sono uscito
Ho desiderato saltare dell’ automobile
e funzionamento,
funzionare fino a che non mi sia perso.
Ma ho desiderato cadere.
Ho desiderato cadere alla terra.
Ho desiderato ritenere la roccia tagliente fredda
tagliando in mia faccia
ed affettando la mia pelle.
Ho desiderato il dolore ritenere ancora buono.
Ma vi siete seduti nell’ automobile,
clueless alla corsa di pensieri
con la mia mente,
alla nausea, al surrealism.
Così mi sono levato in piedi fuori del mio automobile,
ritenere la condensazione del mio alito
rullo oltre la mia faccia nel vento.
Era un ricordo costante e nagging
che ancora ho dovuto respirare.


---


in the air:

nell’ aria

Sopra Las Vegas con la mia famiglia, la mia sorella
ed io stesso in una fila, i miei genitori in
altro attraverso il modo. Stiamo avvicinando l’ estremità
del nostro volo; la base mi dice di sedersi in lei
mettere ed osservare verso l’esterno il Window come voliamo
sopra la diga del hoover. Sedendosi vicino al padre,
Lo guardo magro verso l’esterno il detto del Window,
pensare appena al tutto quello concreto.
Osservo sopra la sua spalla, la diga
no più grande d’un thumbnail, l’ acqua,
come le crepe in un marciapiede, come
grinze nella palma della mia mano.
Sopra Phoenix, preparantesi per un altro
la discesa a 8:50 p.m., ma esso è solitamente quindici
resoconto in ritardo, mentre è ora, sto ottenendo
ora usato al programma. Lo sguardo delle montagne
come le montagne piccole vedete sopra
globi topografico corretti, creste piccole,
come se siano fatte della sabbia, se voi magra giusta
la vostra testa giù un bit piccolo, la vostra esalazione
possono rendere loro tutto il colpo assente in
brezza. E so che che cosa sto cercando
è fuori ci, in qualche luogo, io pensa che questo sia
dove è, I migliore non essere errato, I appena
devono cercare poco un più duro e trovarli.
Amo le luci della città da suddetto alla notte.
Avete mai avete pensato a quanta pontenza
prende per illuminare tutte quelle costruzioni?
Tutta quell’ energia. Ed ogni volta che osservo,
vedo una serie di natale italiano giallo
luci messe insieme attraverso la terra.
E poco champagne, Illinois e
quegli aeroplani piccoli che 25 genti
misura dentro. L’ aeroporto là è realmente piacevole,
realmente, è fatto per una città più grande, una città
dei sogni e delle costruzioni alte, quello è che cosa I
pensare. Il ruggito degli aerei è così forte, benchè,
non come quei 747’s dove potete dormire
durante il volo. Ma volano abbastanza basso
in moda da poterlo vedere io la costruzione io vivere dentro
dal cielo e dove lavoro. Ci è
deposito. Via Di Neil. Assemblea Corridoio. Le barre.
Sopra Fort Myers, della città gli sguardi sempre
differente da qualunque altro posto, tutto quelli
palme, le paludi. Come voi avere appena
straniero abbastanza presto in qualche luogo atterrato e
il giro grande comincerà. Potete ritenere
calore, l’ umidità che attacca la vostra camicia a
la vostra parte posteriore fra le vostre lamierine della
spalla,
ed il vostro collo, attaccante al vostro collo anche,
dall’interno della vostra baracca, prima di voi terra
uniforme.
Chicago sembra grande dal cielo
con questa distesa enorme del lago
vicino esso, come civilizzazione ha strisciato in su
per quanto ha potuto ma infine ha dovuto arrestarsi.
L’ pontenza della natura che arresta l’ pontenza
del genere dell’ uomo, per una volta. E non posso
decidere quale osserva più diabolico.
Il lago, sembra diabolico io significa, almeno
la notte, la notte assomiglia a due sfere:
una serie di luci e di vuoto enorme. Luce del giorno,
e la neve sui sembr di messa a terra sporchi, anche
molti automobili hanno spruzzato il fango su esso come
ha guidato vicino ed il cielo abbina sempre
schermo di grey della neve: adattare per
città degli azzurri. Forse la neve è già
quel colore, quella tonalità perfetta di grey,
quando cade dal cielo in questa città.

Fate notare mai che l’ aria
non è l’ aria normale in un aeroplano? Significo,
So che devono pompare nell’ aria,
e pressurizzare esso e tutta per
mantenerli alto vivo là, ma ci è giusto
qualcosa circa l’ aria nella baracca
quello è differente. Has.got un odore ad esso,
quello è l’ unico modo che posso descriverlo.
Un odore di tutta questa gente, andante
posti, funzionanti a qualcosa, o
allontanandosi via da esso.
Quando vado sulla vacanza e prometto
la gente che I scriverà, io scrive solitamente dal
spianare, appena in modo da non devo preoccuparsi circa
esso per il resto del mio viaggio. E scrivo il loro
lettera su un sacchetto airsick. È più
interessando che la carta.
Gradisco la sede del Window, io gradisco osservare
verso l’esterno il Window. Le nubi assomigliano il
sfere del cotone quando siete sopra loro,
e quando siete gli automobili di atterraggio assomigliano a
formiche piccole, su una missione, portante alimento
di nuovo alla loro collina. Soldati piccoli, posteriori
ed avanti, avanti e indietro. E
le vie assomigliano alle vene, vasi capillari in alcuno
ente voluminoso e monsterous. E
il terreno coltivabile assomiglia ai quadrato piccoli dei
colori.
Mi domando perchè ogni lotto è a
colore differente, che cosa sta sviluppandosi là
quel marche loro differenti. O forse è
che alcuni di loro stanno girando le tonalità di colore
rosso
e colore marrone perché alcuni di loro che muoiono.
Una volta che fossi urtato dal mio volo,
ma sul volo disponibile seguente hanno dato
me primo codice categoria. E mi sono seduto là, ritenendo
underdressed. Ed impaurito ordinare una bevanda.
E sembra sempre che siete attaccati
sedendosi vicino a qualcuno che sia uno
troppo largamente per la loro sede, o è un uomo d’affari
con il suo giornale allungato fuori
e suo calcolatore superiore del giro sul suo piccolo
piegarsi verso l’esterno la tabella. Una volta che, quando
ero sulla a
parte posteriore di volo dal D. C., un addetto di volo
camminato vicino, pila di scomparti in lei
mano, tempo Businessweek, Newsweek,
e la ho arrestata, chiedendo che scomparti
ha avuta. Ed ha risposto, “ l’ OH, questi
gli scomparti sono per gli uomini. “ Ciò è un allineare
storia. E gli ho chiesto ancora che cosa lei
ha avuto. Già avevo letto il tempo, in modo da ho preso
Newsweek.


---

issues:

edizioni

pensate che stia andando venire
funzionando di nuovo voi ancora, farli,
pensate che li abbia bisogno così disperatamente
che tutti che dobbiate dire è quello
vi preoccupate per me
e quello non lo desiderate a
lasciare la vostra vita e quella voi
non desiderare questo essere arrivederci,
bene, mi avete detto arrivederci una volta
prima ed io li ha presi indietro
ma ora lo avete fatto ancora
e pensate che sia tutto così facile
e pensate che sia tutte le rose e
la caramella ed io non sto andando di nuovo voi
e che cosa non non buoni per me
e conosco il suono di i come uno psychai-
il trist ora ma voi ha alcuno
edizioni che dovete occuparsi di
e non posso essere il vostro counselor;
ho bisogno di qualcuno di consigliarlo
e se avete bisogno dell’ aiuto non potete
aiutarlo ed ho calcolato quello
molto fuori: non potete aiutarli

---


knowledge:

conoscenza

Ho odiato entrare in queste stazioni di gas di Goddamn nel
mezzo di
nessuna parte, ma guidando per così maledetto lungamente che
penso che
perderà tutta la sensibilità nel mio asino. Inoltre, ho
dovuto andare
alla stanza da bagno. Non potrebbe attendere. Ha detto che
pomperebbe il
gas questo volta, in modo da ho uscito dell’ automobile ed
ho cominciato
ad allungare quando ho visto l’ addetto staring me
attraverso il Window
da dietro il contatore. Era uno stare eerie. Uno stare del
sesso. Ho
smesso di allungare.

Ho camminato intorno al lato della costruzione, in cui le
frecce dingy
hanno indicato alle toilette. Realmente non ho avuto bisogno
dei segni,
per l’ odore di shit che sta sedendosi intorno overpowered
l’ odore
della polvere nell’ aria come ho camminato sempre più vicino
alle stanze
da bagno... Ho camminato oltre la stanza degli uomini e fino
alla stanza
di signore trovare che il portello... è stato andato.
Propped in su
sulla parte interna della parete della stanza da bagno. “
a.lot di
fucking buono lo fa là, “ io mumbled nello stench. “ come il
hell sono
ho supposto per andare alla stanza da bagno quando ci non è
neppure un
portello maledetto dio alla stanza da bagno maledetta?? “ Ho
pensato
mentre stormed nel deposito in cui stava pagando il gas.

Stava comprando due bottiglie di Pepsi-cola per la strada,
per
mantenerlo svegli. “ il portello della toilette delle donne
è
disinserito, “ io ha bisbigliato con il exasperation. “
bene, quello è
problema, miele - entrare appena nella stanza degli uomini.
Vi guarderò
il portello per, “ lui ho detto indietro. Lo sguardo nei
suoi occhi mi
ha detto che che lo pensasse era così soluzione semplice ed
evidente che
chiunque potrebbe calcolarla verso l’esterno. Ha pensato che
avesse la
soluzione per tutto. Ho desiderato dirgli che la stanza
delle donne
frightened me abbastanza per un giorno e che non ho
desiderato rischiare
la mia vita rischiando negli uomini la stanza. Inoltre, gli
uomini vanno
dentro là. Quell’ addetto probabilmente va dentro là. Infine
lo ho
scrollato le spalle ed aspettato per pagare la sue
Pepsi-cola e benzina.
Ho girato la mia testa e lo ho seguito fuori. L’ addetto lo
ha guardato
come I a sinistra. Potrei ritenere il suo stare bruciarsi
nella parte
posteriore della mia testa.

Abbiamo girato il angolo della costruzione ed abbiamo
seguito i segni.
Le mie spalle hanno ritenuto improvvisamente più pesanti e
più pesanti
mentre ho camminato. Ha controllato la stanza assicurarsi
che fosse
vuota per me. Persino ha giudicato il portello aperto. Ché
signore.

Ho chiuso il portello, ma realmente non ho desiderato essere
lasciato
solo con l’ odore. Ha sentito l’odore di come shit. Ma
potrei anche
sentire l’odore del sudore, come l’ odore degli uomini
sporchi. Mi sono
domandato se questo è che cosa l’ addetto ha sentito l’odore
di come. Ho
allineato la sede della ciotola della toletta con la carta
igienica. Ho
dovuto usarlo con parsimonia - molto non è stato lasciato.
Mi sono
alzato non appena potrei e camminato sopra allo specchio
sporco, quasi
colpendo la mia testa sulla lampadina appendente. Ci era
vernice
blu-chiaro che scheggia vicino allo specchio. Ho sforzato
per vedere la
mia immagine nello specchio. Invece, tutto che potrei
mettere a fuoco
sopra era il graffiti sulla parete dietro me. Per una buoa
chiamata di
tempo. Così-e-così dà la buoa testa... Quell’ addetto ha
chiamato mai
quel numero? Mi sono domandato se fossi messo mai su una
parete della
stanza da bagno. Mi sono domandato se fossi ridotto mai ad
un nome e ad
un numero di telefono come quello. Probabilmente ero stato.

Il pavimento era bagnato. Mi sono domandato sempre quando i
pavimenti
delle stanze da bagno erano bagnati se fosse realmente urina
o acqua
giusta dal dispersore. O forse proveniva dal sudore di tutti
quegli
uomini. Non ho saputo.

Ho fatto un passo su qualcosa sotto il dispersore davanti lo
specchio.
Ho osservato giù. Era uno scomparto aperto del porn. Lo ho
guardato da
dove stavo levandosi in piedi. Non ho spostato il mio piede.
Era shit
duro di nucleo ed è sembrato doloroso. Donne con il bavaglio
sulle loro
facce... Mi ricordo di qualcuno dirmi che il porn sia stato
approvazione
perché le donne in esso hanno desiderato farle. Ma non ci
era sorriso
sulla faccia di questa donna. La ho respinta sotto il
dispersore.

Ho fatto un passo indietro. Ho desiderato colpire qualcosa.
Ho
desiderato colpire il graffiti sulla parete, il porn sul
pavimento. Ho
desiderato spalmare l’ urina dalla stalla dappertutto il
posto. Ho
desiderato tirare la luce dalla destra dal soffitto fucking.

Ho messo le mie mani in su contro la parete. Ho messo la
parte superiore
della mia testa sulla parete. Ho provato a respirare. Ha
danneggiato.
Con i miei occhi chiusi, ho conosciuto che cosa era là,
dietro me. Non
lo ha spaventato più.

Quando ho camminato nella stanza da bagno, ero impaurito
toccare qualche
cosa. Ma allora mi sono appoggiato a appena in su contro il
portello,
ritenente la sporcizia premere nella mia parte posteriore,
nei miei
capelli. Ho desiderato impregnarlo tutti dentro. Tutto l’
esso.

Ho agitato la mia testa e mi sono reso conto che stava
aspettandolo
fuori del portello. Ho girato intorno ed ho afferrato la
manopola del
portello. Non mi sono preoccupato per la sporcizia sulla mia
parte
posteriore. Ho aperto il portello.


---


kurt irons:

Ferri Di Kurt

(è giusto una ragazza)
Ferri Di Kurt
mentre bevendo
ha guidato rubato
camion
diritto
in un altro
camion
ed ucciso
una donna
secondo
polizia
rapporti,
Ferri Di Kurt
era
sorprendo
tramite l’ arresto
dal fatto
che era
caricato
con
veic