Maria

mestra e irmã do meio
Ad 0:
https://monometric.io/ - Modern SaaS monitoring for your servers, cloud and services
2021-02-11 09:22:28 (UTC)

Hipermercado

Barulho: médio
Me esvaziei? sim, um tanto.

Preenchi páginas no caderno amarelo: Quem eu quero? Como "ele" é? Que fazemos da nossa vida?
Eu penso estar desamparada sem um homem, que segura nas mãos a minha felicidade.
Penso ser uma criança perdida no hipermercado. Assustada.

Filled pages in my yellow notebook: What do I want? How is "he" like? What do we do with our lives?
I think I´m completely hopeless without a man. I give my happiness in his hands for him to hold. (How mad!)
I see myself like a child lost in the Supermarket. Scared to death.

Mas sou uma adulta. Tenho 37 anos. Eu amparo esta criança em mim. Coloco a felicidade de viver nas mãos dela.
Preencho páginas no caderno amarelo: Que trabalho desejo ter? Como pretendo fazê-lo? Quantas alegrias posso viver?
Cozinho meu café da manhã com cuidado. Escuto áudio-livros. Então, é isso o que existia dentro deles? Que maravilha!

A full grown up I am. 37 years old. I pick up this child in me, place her joy of living in her tiny hands.
Fill the pages in my yellow notebook: What do I desire to do for a living? How do I intend to do it? How much happiness can I have?
Cook my breakfast carefully. Listen to audiobooks. So, these are the stories inside them all this time? They´re wonderful!

Por hoje é só. Saúde e boa fortuna para a gente!
Good health and fortune to all of us!


Ad:1