auan

à¾×è͹

ä´ëàÍëÂ.....àÃÒäÁèÃÙéàËÁ×͹¡Ñ¹¹Ð ÇèÒ¤¹Í×è¹à¢Ò¤Ô´¡Ñº¤ÓÇèÒ "à¾×è͹" ÇèÒÂѧ
䧺éÒ§ ÊÓËÃѺàÃҹРà¾×è͹¹èÐ ÁÕËÅÒ»ÃÐàÀ· ËÅÒÂẺ

Çѹ¹Õé ¨ÃÔ§æµéͧµÑé§áµèàÁ×èͤ׹«Õ àÃÒä´é¿Ñ§àÃ×èͧ¢Í§à¾×è͹ 2 ¤¹ ·ÕèÁÒ¼Ô´ã¨
¡Ñ¹à¾ÃÒÐàÃ×èͧ¼ÙéªÒ ¨ÃÔ§æáÅéÇ àÃ×èͧẺ¹ÕéäÁèãªèàÃ×èͧãËÁèÊÓËÃѺàÃÒ
àÅ àÃÒä´éÂÔ¹ÁÒËÅÒ¤ÃÑé§ áµèà»ÅÕè¹µÑÇà¾×è͹ à»ÅÕè¹µÑǤÙè¡Ã³Õä»
àÃ×èÍÂæ

àÃ×èͧÁѹÁÕÍÂÙèÇèÒ à¾×è͹àÃÒ¤¹Ë¹Öè§ÁÕá¼¹µèÒ§ªÒµÔ «Öè§ÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ä´éäÁè¹Ò¹
áÅéÇÇÔ¸Õ¡Ò÷ÕèªÒǵèÒ§ªÒµÔ¤¹¹Õé à¢éÒÁÒ㹪ÕÇÔµ¢Í§à¾×è͹àÃÒ Áѹ¡çªèÒ§
á»Å¡»ÃÐËÅÒ´«Ð¹Õè¡ÃÐäÃ...ÊÓËÃѺàÃҹР¡Ñº¤¹Í×èà¹ÃÒäÁèÃÙéÇèÒ ÇèÒà¢Ò
¤Ô´ÇèÒ»ÃÐËÅÒ´ÁÑêÂ.....à¢ÒÁÒẺ ¨Ùèæ¡çà´Ô¹à¢ÒÁÒ¶ÒÁ â¹é¹¶ÒÁ¹Õè à¾×è͹
àÃÒ¡çäÁèä´é¤Ô´ÁÒ¡ áÅéÇ¡ç¡ÅéÒ·Õè¨Ð¤Ø¡Ѻ¤¹á»Å¡Ë¹éÒ áÅзÕèàÃÒÇèÒ¡ÅéÒ
˹ѡ ¤×Í ¡ÅéÒãËéàºÍÃìâ·ÃÈѾ·ì...

ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ªÒǵèÒ§ªÒµÔ¤¹¹Õé¡çâ·ÃËÒà¾×è͹àÃÒ ¾ÂÒÂÒÁµÔ´µèÍ
¾ÂÒÂÒÁà¢éÒÁÒËÒ áÅÐà¾Õ§àÇÅÒäÁè¹Ò¹ ¡çÊÃéÒ§ÊÑÁ¾Ñ¹¸ìã¡ÅéªÔ´¡Ñº
à¾×è͹àÃÒä´é ¶Ö§¢¹Ò´ºÍ¡ÇèҪͺ ¨Ðáµè§§Ò¹´éÇ ã¹àÇÅÒà¾Õ§ 2-3
à´×͹....àÃÒÇèÒÁѹàÃçÇÂÔ觡ÇèÒ¨ÃÇ´«ÐÍÕ¡ áÅéÇẺÇèÒ...àÃÒäÁèàª×èÍÍèÐ àÃÒ
¤Ô´ÇèÒµèÒ§ªÒµÔ¤¹¹Õé µéͧÁÕÍÐäÃã¹ã¨ µéͧÁÕá¼¹ÍèÐ

àÃÒ¡ç¾ÂÒÂÒÁºÍ¡à¾×è͹àÃҹРáµèà¾×è͹àÃÒ¡çÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ä»ÍաẺ µèÒ§ªÒµÔ¤¹¹ÕéºÍ
Ç¡èÒµÑÇàͧà´×Í´Ãé͹ ¢ÍÁÒÍÂÙè·ÕèºéÒ¹à×¾×è͹àÃÒ «Öè৾×è͹àÃÒ¡çÂÍÁãËéÁÒÍÂÙè à¾ÃÒÐ
ʧÊÒà «Ö觶éÒà»ç¹àÃÒ àÃÒäÁè·ÓẺ¹Ñé¹á¹è µèÍãËéʧÊÒà ¡ç¨ÐËÒ·ÕèÍÂÙèÍ×è¹ãËéÍÂÙè ¨¹¶Ö§
àÇÅÒ¹Õé ªÒǵèÒ§ªÒµÔ¤¹¹Õé ¡çÁÒÍÂÙè·ÕèºéÒ¹à×¾è͹àÃÒ»ÃÐÁÒ³ 5-6 à´×͹ä´éáÅéÇ...äÁè
ÍÂÒ¡¨Ðàª×èͨÃÔ§æ

¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§µèÒ§ªÒµÔ¤¹¹Õéá»Å¡æ Çѹ˹Öè§ à¢ÒàËç¹àÃÒ¹Ñè§Ã¶á·ç¡«Õèä»Êè§à¾×è͹
áÅéÇ¡çàÃÕ¡öµèÍÁÒºéÒ¹àÃÒ à¢Ò¡ç¤Ô´ÇèÒàÃÒà»ç¹¼ÙéªÒ à¾×è͹àÃÒ͸ԺÒÂÂѧ䧡çäÁè
àª×èÍ ¶Ö§¢¹Ò´µÒÁÁÒ´Ù·Õè·Õè¾Ñ¡¢Í§àÃÒ ÇèÒàÃÒ¼ÁÊÑ鹵͹¹Ñé¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³à·Õ觤׹...
àÅè¹àÍÒàÃÒ§§ÍèÐ

ÃÐËÇèÒ§·ÕèªÒǵèÒ§ªÒµÔ¤¹¹ÕéÁÒÍÂÙè¡Ñºà¾×è͹àÃÒ àÃÒäÁè¤èÍÂä´éà¨Íà¢Ò à¾ÃÒÐàÃÒÂØ觡Ѻ
àÃ×èͧ§Ò¹ áÅéÇ¡çäÁèÁÕàÇÅÒ áÁéáµè¡Ñºà¾×è͹¤¹¹Õé àÃÒ¡çä´éá¤èâ·Ã¤Ø¡ѹ äÁè¤èÍÂä´éà¨Í
¡Ñ¹ºèÍÂæ

áÅéǨÙèæÇѹ˹Öè§ à¾×è͹àÃÒ«×éÍâ·ÃÈѾ·ìãËÁè à¤Ã×èͧà´ÔÁ µèÒ§ªÒµÔ¤¹¹Õé¡ç¶×ÍÍÂÙè «Öè§ã¹
à¤Ã×èͧÁÕàºÍÃìà¾×è͹æ·Õèà¾×è͹àÃÒ save äÇé µèÒ§ªÒµÔ¤¹¹Õé¡çâ·ÃËÒ¤¹â¹é¹¤¹¹Õé â·ÃËÒ
àÃÒ 3-4 ¤ÃÑé§ áµèàÃÒäÁèä´é¤ØÂÍÐäà à¾ÃÒÐÀÒÉÒàÃÒäÁè¤èÍÂä´éàÃ×èͧ áÅéÇà¢Ò¡çâ·ÃËÒ
¤¹Í×è¹´éÇ ºÍ¡ÇèÒ à¢Òâ·Ãàªç¤àºÍÃìã¹à¤Ã×èͧ «Öè§àÃÒÇèÒ à»ç¹àÃ×èͧ·ÕèäÃéÊÒÃÐÁÒ¡ ¤¹
àÃÒäÁèÁÕ¸ØÃÐ áÅéÇà·ÕèÂÇâ·Ãä»ËÒ¤¹·ÕèäÁèʹԷ ¶×ÍÇèÒäÁè¤èÍÂÁÕÁÒÃÂÒÁà·èÒäÃàÅÂ....
áµèàÃÒ¡çäÁèä´éãÊèã¨ÍÐäÃÁÒ¡

áÅÐàÁ×èÍÇÒ¹¹Õé ¡çà¡Ô´àÃ×èͧ à¾×è͹˭ԧÍÕ¡¤¹¹Ö觢ͧàÃÒàÅèÒÇèÒ µèÒ§ªÒµÔ¤¹¹Õé¾ÂÒÂÒÁ
¢ÍàºÍÃìâ·Ã ¢ÍàºÍÃìºéÒ¹ ¢ÍÍÕàÁÅì «Öè§à¾×è͹˭ԧ¤¹¹Õé¡çÂÔ¹´ÕãËé áµèµèÒ§ªÒµÔà¢Ò
ºÍ¡ÇèÒÍÂèÒãËéà¾×è͹àÃÒ·Õèà¢ÒÍÂÙè´éÇÂÃÙé áÅéÇ¡çÂѧ¨ÑºÁ×Ͷ×Íᢹ àÍÒ¢ÒÊСԴà¾×è͹
Ë­Ô§ÍÕ¡¤¹µÅÍ´ÃÐËÇèÒ§·Õè¹Ñè§ÍÂÙè´éÇ¡ѹ â´ÂÁÕà¾×è͹àÃҡѺ¹éͧÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§ÍÂÙè
´éÇÂ...àÍÍ »ÃÐËÅÒ´´Õ

áÅéÇà¨éÒ¤¹·Õèâ´¹ÅǹÅÒÁ¡ç·¹äÁèä´é àÅèÒàÃ×èͧ¹ÕéãËé¹éͧÍÕ¡¤¹¿Ñ§ «Ö觡çä´éÃѺ¤Óá¹Ð
¹ÓãËéâ·ÃàÅèÒãËéà×¾×è͹àÃҿѧ...à·èÒ¹Ñé¹àͧ àÃ×èͧàÅÂà¡Ô´...à¾×è͹àÃÒâÇÂÇÒ ÃѺäÁè
ä´é µèÒ§ªÒµÔ¤¹¹Õé¡çºÍ¡ÇèÒ àÃ×èͧ·Õèàé¡Ô´¢Öé¹·Ñé§ËÁ´ ·Õè¼ÙéË­Ô§àÅèÒ ¼ÙéË­Ô§¤¹¹Ñé¹áËÅÐ
à»ç¹¤¹·Ó à»ç¹¤¹·Õè¾ÂÒÂÒÁáÊ´§ãËéàËç¹ÇèҪͺ ¨ÑºÁ×Íà¢Ò ãªé¢Òà¢ÕèÂà¢Ò...

¹ÕèàÃҿѧÍÂèÒ§à»ç¹¡ÅÒ§àŹРàÃÒàª×èÍà¾×è͹àÃÒ...àÍ..¡ÅÒ§ÁÑêÂäÁèÃÙé áµèàÃÒÃÙé¹ÔÊÑÂ
à¾×è͹àÃÒÊèǹ˹Öè§ ã¹¢³Ð·ÕèªÒǵèÒ§ªÒµÔ¤¹¹ÕéªÍº·ÓÍÐäÃá»Å¡æ

áµèàÃ×èͧãË­è¤×Í à¾×è͹àÃÒ·Õèà»ç¹¡ÅÒ§ àª×è͵èÒ§ªÒµÔ¤¹¹Ñé¹ ....àÎéÍ....äÁè¹èÒàÅÂ

Çѹ¹Õé à¾×è͹·Õèâ´¹¡ÅèÒÇâ·Éâ·Ã¤Ø¡ѺàÃÒ ·èÒ·Ò§à¤ÃÕ´ÁÒ¡ ¼Ô´ËÇѧ¡Ñ຾×è͹ÁÒ¡
·Õèà¾×è͹ä»àª×èͤ¹Í×è¹ÁÒ¡¡ÇèÒµÑÇàͧ àÃÒ¡çäÁèÃÙé¨ÐÇèÒÂÑ§ä§ ä´éáµè»Åͺ㨠ãËéã¨àÂç¹æ
áÅéÇàÃÒÁҤءѹãËÁè àÃÒäÁèÍÂÒ¡ãËéà×¾×è͹àÃÒµéͧÁÒ·ÐàÅÒСѹà¾ÃÒЪÒǵèÒ§ªÒµÔ
¤¹¹ÕéàÅÂ

àÃÒÃÙéÊÖ¡äÁèªÍºÁҾҡšѺµèÒ§ªÒµÔ¤¹¹ÕéµÑé§áµèáá áµèàÃÒ¡ç¾Ù´ÍÐäÃÁÒ¡äÁèä´é
à¾ÃÒÐà¾×è͹àÃÒ àª×èÍÇèÒµÑÇàͧ ¡çÊÒÁÒöÁͧ¤¹ÍÍ¡àËÁ×͹¡Ñ¹ áÅéÇ¡ç¤è͹¢éÒ§ÁÑè¹ã¨
ã¹ÊÔ觷ÕèµÑÇàͧàËç¹ ÊÔ觷ÕèµÑÇàͧ¾º ÇèÒà¢Òà»ç¹ÍÂèÒ§·Õèà¢ÒáÊ´§ÍÍ¡¨ÃÔ§æ....àÃÒ¡ÅÑǨѧ
àÅ ¡ÅÑÇà¾×è͹àÃҨеéͧ¼Ô´ËÇѧÍÂèÒ§Ãعáç à¾ÃÒÐâ´¹ËÅÍ¡ áµè¶éÒ⪤´Õ à¢Ò¨ÃÔ§
㨠ÁÑѹ¡ç´Õä»....àÍ...¹ÕèàÃÒà¤ÃÕ´¡Ñºà¾¾×è͹ÁÒ¡à¡Ô¹ä»ÁÑêÂà¹ÕèÂ...ä´ëªèǵѴÊÔ¹
˹è͹Ð

àÃÒÃÙé¶Ö§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¼Ô´ËÇѧ ·Õèà¡Ô´¨Ò¡à¾×è͹ ¾Ù´¶Ö§äÍé¹éͧ 2 ¤¹¹Ñé¹ àÃÒ¡çÂѧ¤Ô´ÍÂÙè àÃÒ
¼Ô´ËÇѧ àÁ×èÍÇѹ¡è͹ à¡´àÅèÒÇèÒ äÍ餹¼ÙéªÒ ä»ä´é§Ò¹ãËÁè «Öè§à·èÒ·ÕèàÃÒÃÙéºÃÔÉÑ·¹Ñé¹
äÁè¤èÍ´Õà·èÒäà áµèµÍ¹¹Õé¨Ð´ÕËÃ×Íà»ÅèÒàÃÒ¡çäÁèÃÙé...ã¨Ë¹Öè§àÃÒÃÙéÊÖ¡ÊÐ㨠ÍÕ¡ã¨Ë¹Öè§
àÃÒÃÙéÊ֡ʧÊÒà à»ç¹Ëèǧ ÁѹÁÕ·Ñ駫ա´Õ áÅЫաÃéÒÂã¹ã¨àÃÒ ...«Ö觨ÃÔ§æàÃÒÍÂÒ¡ãËé
ÁѹàËÅ×ÍÍÂÙèá¤è«Õ¡·Õè´Õ àÃÒ¨Ðäé´éäÁèÃÙéÊÖ¡àÈÃéÒ ÃÙéÊÖ¡¼Ô´¡Ñº¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§µÑÇàͧ